團結的力量 128 綜合權益變動表 截至2023年12月31日止年度 本公司擁有人應佔 已發行資本 股份溢價* 法定儲備* 合併儲備* 股份 支付儲備* 匯兌 波動儲備* 保留利潤* 投資儲備 （非回收）* 對沖儲備* 可換股債券 之權益部分 永久 資本證券 其他儲備* 總計 非控股權益 權益總額 （附註41） （附註41） （附註44） （附註44） （附註42） （附註44） （附註44） （附註44） （附註44） （附註31） （附註43） （附註44） 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 於2023年1月1日 4,422 6,448,219 4,802 56,358 49,130 (467,294) 2,050,186 (113,741) — 48,501 742,701 (8,625) 8,814,659 325,655 9,140,314 年度利潤 — — — — — — 230,849 — — — — — 230,849 37,207 268,056 以公允價值計量且其變動計入其他全面收入的 金融資產之公允價值變動 — — — — — — — (85,430) — — — — (85,430) (821) (86,251) 對沖影響 — — — — — — — — (4,977) — — — (4,977) — (4,977) 換算海外業務之匯兌差額 — — — — — (50,275) — — — — — — (50,275) (8,270) (58,545) 分佔合資經營企業及聯營公司其他全面虧損 — — — — — (54,911) — 1,881 (3,090) — — — (56,120) (143) (56,263) 年度全面收入總額 — — — — — (105,186) 230,849 (83,549) (8,067) — — — 34,047 27,973 62,020 轉撥自保留利潤 — — 2,824 — — — (2,824) — — — — — — — — 重新分類至以公允價值計量且其變動計入 其他全面收入的金融資產 — — — — — — 2,394 (2,394) — — — — — — — 永久資本證券持有人應佔利潤（附註43） — — — — — — (41,920) — — — 41,920 — — — — 已付永久資本證券持有人的分派（附註43） — — — — — — — — — — (41,755) — (41,755) — (41,755) 授予一間附屬公司非控股股東的期權贖回價值的調整 （附註27） — — — — — — — — — — — (13,610) (13,610) (5,567) (19,177) 收購非控股權益 — — — — — (346) (6,155) — — — — — (6,501) (8,397) (14,898) 在不改變控制權的情況下向非控股權益轉讓權益 — — — — — — — — — — — — — 2,912 2,912 非控股權益注資 — — — — — — — — — — — — — 10,154 10,154 分派予非控股權益的股息 — — — — — — — — — — — — — (38,889) (38,889) 分派股息 — — — — — — (139,630) — — — — — (139,630) — (139,630) 收購附屬公司 — — — — — — — — — — — — — 4,406 4,406 出售附屬公司 — — — — — 7,053 — — — — — — 7,053 (5) 7,048 已購回及註銷股份 (145) (217,625) — — — — — — — — — — (217,770) — (217,770) 轉換可換股債券 — 800 — — — — 58 — — (111) — — 747 — 747 贖回可換股債券 — — — — — — 8,294 — — (48,390) — — (40,096) — (40,096) 於行使購股權時發行股份 2 3,040 — — (3,126) — — — — — — — (84) — (84) 於長期獎勵計劃項下單位歸屬時發行股份 1 2,765 — — (8,492) — — — — — — — (5,726) — (5,726) 於沒收購股權及長期獎勵計劃後轉撥股份支付儲備 — — — — (7,642) — 7,642 — — — — — — — — 股份酬金安排（附註42） — — — — 19,178 — — — — — — — 19,178 — 19,178 於2023年12月31日 4,280 6,237,199 7,626 56,358 49,048 (565,773) 2,108,894 (199,684) (8,067) — 742,866 (22,235) 8,410,512 318,242 8,728,754 * 該等儲備賬包括於2023年12月31日的綜合財務狀況表內的綜合儲備7,663,366,000美元（2022年：8,019,035,000美元）。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIwODcxMw==